【法语】法语专四强化之100组易混词

1. acceptation - acception
acceptation n.f. 接受，采纳，顺从
acception n.f. 词义(acception propre本义）sans ~ de qch 对······不偏袒
2. acquis - acquit 
acquis a.(m) & n.m. 获得的，忠诚于（acquis à 完全同意）；既得利益，知识，经验
acquit n.m. （付款）收据，为了问心无愧（par acquit de conscience）
3. adhérence - adhésion 
adhérence n.f. 紧贴，附着
adhésion n.f. 赞同，拥护，（国际法）加入
4. affectation - affection 
affectation n.f. 划拨，假装
affection n.f. 挚爱，深情
5. air - aire - ère 
air n.m. 空气，天空；神情（avoir l'air 似乎，好像）；乐曲，曲调
aire n.f. 场地，空地；区域；面积
ère n.f. 纪元，时代
6. allocation - allocution
allocation n.f. 津贴，补助金
allocution n.f. 讲话，简短演说
7. amande - amende
amande n.f. 杏仁
amende n.f. 罚款
8. aménager - emménager
aménager v.t. 布置，整理，调整
emménager v.i. 迁入新居
9. ancre - encre
ancre n.f. 锚
encre n.f. 墨水
10. annuaire - annulaire
annuaire n.m. 年鉴，年报
annulaire adj. 环形的; | n.m. 无名指
11. astrologue - astronome - astronaute
astrologue n. 占星家
astronome n. 天文工作者
astronaute n. 宇航员
12. au terme de - aux termes de
au terme de 经过（多长时间）
aux termes de 根据，按照
13. avènement - événement
avènement n.m. 降临，登基，到来
événement n.m. 事件，重大事件
14. balade - ballade 
balade n.f. 溜达，闲逛
ballade n.f. 叙事诗，叙事曲
15. balai - ballet
balai n.m. 扫帚
ballet n.m 芭蕾
16. bibliographie - biographie
bibliographie n.f. 目录学，新书目录
biographie n.f. 传记
17. cane - canne
cane n.f. 母鸭子
canne n.f. 茎杆；手杖，拐棍；钓鱼竿（~ à pêche）
18. cap – cape
cap n.m. 海角，海峡；从头到脚（de pied en cap）
cape n.f. 斗篷
19. cep – cèpe
cep n.m. 葡萄枝蔓
cèpe n.m.（食用）牛肝菌
20. cession – session 
cession n.f. 让与，放弃
session n.f. 会期，学期
21. chair - chaire - cher 
chair n.f. 肌肉，肉体
chaire n.f. 讲台，教授的职位
cher adj. 贵的，珍贵的
22. champ – chant 
champ n.m. 田野
chant n.m. 歌，唱歌
23. chœur - cœur
chœur n.m. 合唱团
cœur n.m. 心，心脏
24. clinger - clignoter
clinger 没有这个词
clignoter v.i. 停的眨眼
25. compréhensible – compréhensif 
compréhensible adj. 可懂的，易理解的
compréhensif adj. 能理解别人的，宽容的
26. comte - conte
comte n.m. 伯爵
conte n.m. 故事
27. contacter – contracter 
contacter v.t. 联系
contracter v.t. 使收缩；约定，缔结
28. continuation - continuité
continuation n.f. 继续，连续
continuité n.f. 连续性
29. cote - côte
cote n.f. 编号，标签
côte n.f. 肋骨；山坡；海岸
30. cou - coup - coût 
cou n.m. 脖子
coup n.m. 击，打
coût n.m. 费用，成本
31. cour - cours - court
cour n.f. 院子，操场，宫廷
cours n.m. 水流，运行
court adj. 短小的 | n.m. 网球场
32. cygne - signe
cygne n.m. 天鹅
signe n.f. 迹象，征兆；符号
33. décerner - discerner
décerner v.t. 颁发，授予
discerner v.t 认出，看清，察觉，辨别
34. différend - différent
différend n.m. 争论
différent adj. 不同的
35. dessein - dessin 
dessein n.m. 打算，企图（à ~ 故意）
dessin n.m. 画，绘画
36. égaler - égaliser
égaler v.t. 等于，比得上
égaliser v.t. 使平等，v.i. 成平局
37. émerger - immerger
émerger v.i. 浮现，显现
immerger v.t. 浸入
38. émigrer - immigrer
émigrer v.i. 出境移居
immigrer v.i. 入境移居
39. éminent - imminent
éminent adj. 杰出的，高尚的
imminent adj. 紧迫的
40. empreinte - emprunt
empreinte n.f. 印记，标记
emprunt n.m. 借入，债
41. enfantin - infantile 
enfantin adj. 孩子般的，（简单的）幼稚的
infantile adj. 幼儿期的，（贬义）幼稚的
42. éruption - irruption
éruption n.f. 出疹子，（火山）喷发，冒出
irruption n.f. 突然闯入，泛滥
43. estival - festival
estival adj. 夏季的
festival n.m. 节日
44. évaluer - évoluer 
évaluer v.t. 估价，评估
évoluer v.t. & v.i. 进化，演变，改变
45. évoquer - invoquer
évoquer v.t. 回想，使人想起
invoquer v.t. 祈求，恳求，哀求
46. explicite - implicite
explicite adj. 清楚的，明晰的
implicite adj. 暗示的，含蓄的
47. exprès - express
exprès adj. 明确的 | n.m. 快递 | adv. 故意的
express 快车 | adj. 浓缩的（咖啡）
48. foi - foie - fois
foi n.f. 信条，信义
foie n.m. 肝脏
fois n.f. 次数
49. fond - fonds - fonts
fond n.m. 底部，尽头
fonds n.m. 土地，地产；资金
fonts n.m.pl. 洗礼盆
50. for - fors– fort
for n.m. 道德，良心（en/dans mon ~ intérieur 在良心上）
fors perp. 除...之外
fort adj. 强壮的，胖的，强烈的，重要的 | n.m. 强者，优点

『关闭本页』